1
00:00:01,133 --> 00:00:03,800
[Elektronische partituur]

2
00:00:35,433 --> 00:00:37,367
Ik hoop dat hij heel aardig is.

3
00:00:39,633 --> 00:00:43,867
Ja, ik denk dat dat het soort is 
van ding
Ik zou moeten nadenken.

4
00:00:44,367 --> 00:00:47,967
In plaats van mijn eigen egoïstisch
asociaal...

5
00:00:48,267 --> 00:00:49,633
Ik hoop dat spul ook.

6
00:00:49,700 --> 00:00:50,767
[Lacht]

7
00:00:50,967 --> 00:00:53,833
Je hoopt dat ze verliefd worden
en we hoeven er niet mee te praten 
zij?

8
00:00:53,967 --> 00:00:54,767
Eh hu.

9
00:00:54,800 --> 00:00:56,433
Dat zou de perfecte combinatie zijn.

10
00:00:56,600 --> 00:01:00,367
Het zou. Dan gaan ze weg,
zoals op een minnaar...

11
00:01:00,633 --> 00:01:02,633
Ze gaat hem wekenlang bezoeken 
op tijd.

12
00:01:02,800 --> 00:01:06,767
Ze rennen weg tijdens een uitstapje voor geliefden
en we krijgen de plek 
onszelf.

13
00:01:09,100 --> 00:01:10,100
[Ademt uit]

14
00:01:10,133 --> 00:01:13,200
Klinkt als de beste combi.

15
00:01:15,367 --> 00:01:16,933
We zullen allemaal gelukkig zijn.

16
00:01:29,200 --> 00:01:31,533
[Opkomende muziek]

17
00:02:08,033 --> 00:02:11,433
[Onduidelijk gebabbel en muziek]

18
00:02:11,700 --> 00:02:13,700
[Lachend]

19
00:02:23,433 --> 00:02:27,200
[Cameraman] Wat zou jij doen? 
zoals
om voor te bidden? Je hebt gebeden 
tweemaal.

20
00:02:27,833 --> 00:02:30,100
Ik heb meer gebeden dan ik 
gebeden.

21
00:02:30,367 --> 00:02:36,300
Alleen niet bij deze christen 
mode
Met de slogan aan het einde.

22
00:02:41,600 --> 00:02:43,833
Ja, ik zal het proberen.

23
00:02:46,267 --> 00:02:52,467
Ik wil graag bidden
voor mijn moeder die ziek is 
kanker.

24
00:02:54,667 --> 00:02:57,333
[Cameraman] Ik zeg: we bidden
hierover aan de Heer.

25
00:02:57,600 --> 00:03:01,200
Zal het werken?
als ik je stuur om opnieuw te beginnen?

26
00:03:01,300 --> 00:03:03,600
[Cameraman] Het is mijn
begrip
dat je hem moet opsluiten.

27
00:03:04,100 --> 00:03:06,833
Ik wil graag voor mijn moeder bidden
die ziek is van kanker,

28
00:03:07,033 --> 00:03:10,433
dat ze volledig herstelt 
gezondheid.

29
00:03:10,633 --> 00:03:13,500
- Wij bidden tot de Heer.
[In koor] Heer, hoor ons 
gebed.

30
00:03:19,967 --> 00:03:23,133
Ik wil graag voor mijn vriend bidden 
Anna
die in het ziekenhuis ligt

31
00:03:24,100 --> 00:03:30,767
En ik hoop dat haar been het krijgt 
beter
en ze kan weer lopen.

32
00:03:32,000 --> 00:03:35,633
- Ik bid tot de Heer.
[In koor] Heer, hoor ons 
gebed.

33
00:03:43,167 --> 00:03:45,500
Ik wil graag tot mijn moeder bidden.

34
00:03:47,033 --> 00:03:49,367
Die helemaal alleen en eenzaam is.

35
00:03:51,667 --> 00:03:55,800
[Man] Je wilt voor haar bidden, 
aan God.
Je wilt niet tot haar bidden.

36
00:03:57,000 --> 00:03:59,033
Aan de Heer.
[Lachend]

37
00:04:00,267 --> 00:04:02,533
[In koor] Heer, hoor ons 
gebed.

38
00:04:35,600 --> 00:04:37,100
[Tokkelende gitaar]

39
00:04:37,133 --> 00:04:39,333
[Cameraman] Ik weet wat jij doet 
bedoel.
Ik weet wat je bedoelt.

40
00:04:39,667 --> 00:04:42,800
De akkoorden.
Ik weet wat je bedoelt.

41
00:04:42,967 --> 00:04:45,500
- Ik heb dat boek gelezen.
- Echt waar.

42
00:04:45,600 --> 00:04:46,967
Ik heb dat boek gelezen.

43
00:04:47,600 --> 00:04:50,533
- Ik heb ook het einde bereikt.
- Hoe is het afgelopen?

44
00:04:51,833 --> 00:04:55,633
Het is eenvoudig.
Je leest het, je komt er achter.

45
00:04:55,967 --> 00:04:59,333
Ja, dat deed ik niet...

46
00:04:59,367 --> 00:05:00,500
[Lacht]

47
00:05:02,800 --> 00:05:05,033
Je leert dingen doen zoals.

48
00:05:05,133 --> 00:05:07,367
[Plukken op gitaar]

49
00:05:08,500 --> 00:05:11,600
- Dat leer je in het boek 
toch?
- Ja, dat leert het boek.

50
00:05:18,300 --> 00:05:22,500
- Dat is mooi.
- Het is mooi, ja, soort van.

51
00:05:22,800 --> 00:05:25,500
Klinkt als
Je weet dat ik een beetje speel.

52
00:05:32,133 --> 00:05:33,367
Hé.

53
00:05:52,100 --> 00:05:54,700
[Vrouw] "Laten we ergens heen gaan."
"- Nu?"

54
00:05:55,467 --> 00:06:00,133
‘Ik wil wat geld verdienen 
de pier.
Waar wil je heen André?"

55
00:06:00,300 --> 00:06:03,867
"- Ik wil je meenemen naar Zuid 
Amerika.
- Waarom daar?"

56
00:06:04,267 --> 00:06:08,433
"- Voor de cazuela.
- Oké, Bug, we gaan."

57
00:06:10,300 --> 00:06:12,533
‘Toen ze op de bank lag
van de speelkamer van zijn ouders,

58
00:06:12,700 --> 00:06:15,533
"benen trillen nog steeds
en om Andrew heen gewikkeld,

59
00:06:15,700 --> 00:06:18,433
"Zijn pik wordt zachter van binnen
haar.

60
00:06:18,767 --> 00:06:20,867
"Hij kuste haar toen,
op zoek naar haar tong met 
zijn

61
00:06:21,033 --> 00:06:23,700
"en vinden
net voorbij haar open mond.

62
00:06:23,933 --> 00:06:26,300
‘Zacht en gretig, hun lippen 
verstrengeld.

63
00:06:26,467 --> 00:06:29,467
"En ze kon zijn pik voelen
wordt weer hard in haar 
poesje,

64
00:06:29,633 --> 00:06:32,100
"Langzaam bewegend, achteruit en 
vooruit.

65
00:06:32,967 --> 00:06:36,267
"Ze wikkelde haar benen strakker
zodat ze konden bewegen 
samen.

66
00:06:36,600 --> 00:06:39,033
'Andrew liet haar mond los
en staarde in haar ogen

67
00:06:39,200 --> 00:06:43,333
"Terwijl ze bleven neuken,
elkaars adem proeven en
zweet.

68
00:06:44,267 --> 00:06:47,033
"Jan pakte met beide zijn haar vast 
handen
en begon te bijten

69
00:06:47,200 --> 00:06:50,433
"en zuig zachtjes aan zijn oor 
fluisteren
"neuk mij"...

70
00:06:50,633 --> 00:06:52,433
"Steeds opnieuw.

71
00:06:52,700 --> 00:06:55,600
"Hij duwde zijn enorme lul
dieper in haar

72
00:06:55,767 --> 00:06:57,600
' en ze gooide haar hoofd achterover
met een begin,

73
00:06:57,767 --> 00:07:00,200
"Alleen om daar zijn handen te vinden,
wachtend om het te vangen.

74
00:07:00,667 --> 00:07:02,700
‘Een grote warmte verteerde haar

75
00:07:02,867 --> 00:07:07,167
"zo dwong zijn pik dieper en 
dieper
binnenkant van haar maagdelijke kut,

76
00:07:07,500 --> 00:07:11,000
"Zijn zachte lippen raakten haar aan 
nek,
een beetje nat maken,

77
00:07:11,633 --> 00:07:14,767
"tot aan haar oor drijvend
terwijl hij de woorden voorbij liet drijven:

78
00:07:15,000 --> 00:07:17,600
'Schat, je gaat mij dwingen
kom."

79
00:07:18,467 --> 00:07:24,133
‘Ze pakten elkaar vast 
lichamen
terwijl het orgasme hen beiden schudde
een keer.

80
00:07:24,600 --> 00:07:28,767
‘De stilte lag zacht op de 
kamer
als een laken dat ongebruikt is 
meubilair.

81
00:07:28,967 --> 00:07:32,500
"Het echtpaar lag naast elkaar,
half wakker, half in slaap.

82
00:07:32,933 --> 00:07:36,000
"- Zullen we echt gaan, Andrew?
- Waar?"

83
00:07:36,500 --> 00:07:38,133
"Naar Zuid-Amerika."

84
00:07:38,333 --> 00:07:41,367
"Ja, Bug,
als ik genoeg geld heb verdiend 
de pier.”

85
00:07:45,267 --> 00:07:47,933
Dus dat is het eerste hoofdstuk, I 
raad eens.

86
00:07:53,633 --> 00:07:55,267
Wat denk je?

87
00:08:13,600 --> 00:08:15,967
[blazen]

88
00:08:22,600 --> 00:08:24,300
[Harder blazen]

89
00:08:48,633 --> 00:08:56,533
[blazen]

90
00:09:34,667 --> 00:09:37,133
[Cameraman] Ben jij zo blij als 
Ik ben
over de manier waarop dat is afgelopen?

91
00:09:37,433 --> 00:09:41,267
O ja, ik ben opgewonden.
Het lijkt op een echte zonnebrand.

92
00:09:44,167 --> 00:09:47,033
- Het is erg leuk.
- Het is erg leuk.

93
00:09:47,800 --> 00:09:51,300
- Het is niet zoals normaal 
zonnebrand.
- Nee, het doet geen pijn.

94
00:09:51,633 --> 00:09:55,267
Je weet dat we dat altijd al gewild hebben
zonnebrand die leuk is, toch?

95
00:09:55,300 --> 00:10:00,300
Natuurlijk, omdat we van de zon houden 
zo veel,
maar we haten de brandwond.

96
00:10:03,433 --> 00:10:06,933
Het enige dat echt leek
zonnebrand
was hoe koud het was toen je...

97
00:10:09,333 --> 00:10:11,300
zet het pigment.

98
00:10:23,167 --> 00:10:26,800
Haal de riem naar beneden,
kijk hoe het is...

99
00:10:32,700 --> 00:10:33,700
Ja.

100
00:10:36,267 --> 00:10:37,167
- Het werkt.

101
00:10:37,200 --> 00:10:39,967
- Denk je dat het hetzelfde is?
aan beide kanten?

102
00:10:41,500 --> 00:10:42,700
Ik weet het niet.

103
00:10:46,533 --> 00:10:47,300
Ja.

104
00:10:48,833 --> 00:10:51,333
Til dit op. Til de onderkant omhoog.

105
00:10:53,100 --> 00:10:54,633
Omhoog of omlaag.

106
00:10:55,800 --> 00:10:56,800
- Die is goed.

107
00:10:56,833 --> 00:10:59,367
- Dat is goed.
- Wil je dit bekijken?

108
00:10:59,467 --> 00:11:01,033
Echt een sterke lijn.

109
00:11:03,367 --> 00:11:04,700
Die is sterk.

110
00:11:18,833 --> 00:11:20,533
Waarom sta je niet op?

111
00:11:28,933 --> 00:11:29,967
[Lacht]

112
00:11:44,700 --> 00:11:46,033
[Kussen]

113
00:12:23,667 --> 00:12:25,000
[Kussen]

114
00:12:52,533 --> 00:12:54,333
[Douche]

115
00:12:56,633 --> 00:13:01,100
- Is het de juiste temperatuur? 
nog?
- Te warm. Ik heb het nooit gedaan.

116
00:13:01,267 --> 00:13:02,867
Weet je hoe je dit ding moet werken?

117
00:13:12,633 --> 00:13:14,333
Zou er gewoon meteen uit moeten komen 
klopt?

118
00:13:14,500 --> 00:13:18,967
We zullen ontdekken, ja, het is cool,
het is tie-dye.

119
00:13:57,500 --> 00:13:58,533
[Lichtschakelaar]

120
00:14:42,333 --> 00:14:43,367
[Licht gaat uit]

121
00:14:57,167 --> 00:15:01,967
[ * 'Als de liefde kapot gaat' door
Prefab Sprout speelt verkeerd in 
snelheid.]

122
00:15:17,300 --> 00:15:18,500
[Opname slaat over]

123
00:18:08,767 --> 00:18:10,167
[Lopende kraan]

124
00:18:55,933 --> 00:18:57,800
[Cameraman] Waar is jouw 
vriendje?

125
00:18:57,967 --> 00:18:59,767
O, ik heb je daar niet gezien. Eh.

126
00:19:02,033 --> 00:19:04,167
Hij is aan het basketballen.

127
00:19:05,200 --> 00:19:06,800
Basketbal?

128
00:19:09,967 --> 00:19:12,167
Ik wist niet dat hij de 
atletisch type.

129
00:19:13,600 --> 00:19:17,600
- Wat was je aan het doen? 
daar?
- Even wat afwassen.

130
00:19:21,200 --> 00:19:25,300
Hoe was je voortgang?
Het was niet mijn bedoeling u te onderbreken.

131
00:19:25,433 --> 00:19:26,467
Dat is oké.

132
00:19:30,367 --> 00:19:32,000
Op welk gerecht zat jij?

133
00:19:33,800 --> 00:19:35,600
Het voorlaatste gerecht.

134
00:19:37,100 --> 00:19:39,167
- Waarom maak je ze niet af?
- Ja.

135
00:19:44,200 --> 00:19:45,833
[Tik gaat aan]

136
00:19:54,167 --> 00:19:57,367
- Wat staat er op de bovenste plank?
- De kommen.

137
00:20:12,300 --> 00:20:15,200
[Lachend]

138
00:20:20,000 --> 00:20:23,000
[Cameraman] Welke accenten leg jij 
doen?
- Ik doe alle accenten.

139
00:20:25,800 --> 00:20:27,433
- Alle accenten.
- Eh hu.

140
00:20:28,300 --> 00:20:29,933
Kunnen we met hen aan de slag?

141
00:20:30,200 --> 00:20:31,833
- Noem er één, en ik doe het.
- Laten we ze doornemen.

142
00:20:33,033 --> 00:20:35,367
Oké, softbal, Brits.

143
00:20:35,700 --> 00:20:40,467
Oh ja, ik heb een Brits accent 
heel goed,
omdat ik er veel tijd aan heb besteed 
daar.

144
00:20:40,533 --> 00:20:44,300
Ik was op weg naar het theater 
daar
en ik besloot te blijven

145
00:20:44,333 --> 00:20:46,033
al geruime tijd.

146
00:20:46,133 --> 00:20:48,700
Ik was erbij betrokken
veel thee drinken. 
Ook...

147
00:20:48,767 --> 00:20:51,933
Dat was heel goed. Dat was het 
heel goed.

148
00:20:54,300 --> 00:20:57,933
Kun je anders Amerikaans doen? 
accenten?

149
00:20:58,633 --> 00:21:02,833
- Wat is die?
- Ik kan alles, ik kan het 
Zuidelijk.

150
00:21:02,967 --> 00:21:04,300
Zuidelijk doen.

151
00:21:04,867 --> 00:21:08,333
Oké, zie je wanneer ik 
ga je gang
en ik doe zuidelijke accenten,

152
00:21:08,367 --> 00:21:09,967
waar het mij echt aan doet denken

153
00:21:10,167 --> 00:21:12,467
is de tijd dat ik naar beneden ging
naar mijn familiereünie.

154
00:21:12,633 --> 00:21:14,800
En ik wist het niet eens
hoeveel neven en nichten ik had

155
00:21:14,867 --> 00:21:15,967
toen ik dat deed.

156
00:21:16,100 --> 00:21:19,533
Ik had vijfentwintig neven en nichten.
En dat was van slechts één 
persoon.

157
00:21:19,833 --> 00:21:22,333
Dat was een echte motivatie
ervaring voor mij.

158
00:21:22,433 --> 00:21:26,367
Ik besefte dat ik kinderen nodig had
eerder,
omdat ik er nog veel meer nodig had 
van hen.

159
00:21:27,100 --> 00:21:30,467
- Snelheidsronde. Duits.
- Duits is erg interessant.

160
00:21:30,500 --> 00:21:34,467
Want in Duitsland
ze eten veel zuurkool

161
00:21:34,533 --> 00:21:39,200
en veel worstjes
en ze drinken veel bier.

162
00:21:39,267 --> 00:21:40,533
Japanse.

163
00:21:40,867 --> 00:21:43,300
Oh, ik studeer voor sushichef.

164
00:21:43,467 --> 00:21:46,500
Toen ik daar was, besefte ik het
Ik hoef niet te studeren.

165
00:21:46,600 --> 00:21:47,667
Ik kom gewoon rechtdoor

166
00:21:47,800 --> 00:21:51,433
de Verenigde Staten en doe het 
sushi
helemaal alleen, geen training,

167
00:21:51,467 --> 00:21:54,467
Ik krijg meer betaald.
Ik verspil geen geld aan 
onderwijs.

168
00:21:55,100 --> 00:21:56,500
Vietnamees.

169
00:21:56,867 --> 00:21:59,433
Nee, dat klinkt te veel
net als Vietnamees, dat meen ik 
geluiden

170
00:21:59,500 --> 00:22:01,833
lijkt teveel op Japans.
Het gaat hetzelfde klinken.

171
00:22:03,833 --> 00:22:07,700
Oké, hoe zit het met het Russisch?

172
00:22:08,767 --> 00:22:14,267
O, Russisch is heel goed.
Je drinkt genoeg wodka om te maken 
zeker

173
00:22:14,333 --> 00:22:18,200
dat als je naar Siberië gaat
dat je het niet koud krijgt.

174
00:22:21,200 --> 00:22:22,667
[Beide lachen]

175
00:22:22,700 --> 00:22:26,300
Dit is heel goed,
Oké, hoe zit het met Irak?

176
00:22:30,033 --> 00:22:33,667
In Irak is dat wel zo.

177
00:22:36,833 --> 00:22:40,100
Ik denk niet dat ik het ooit heb gehoord
een Irakees iets zegt.

178
00:22:40,333 --> 00:22:42,500
Ik weet niet of ik dat kan.

179
00:23:21,700 --> 00:23:26,333
[Opkomende muziek]

180
00:24:06,500 --> 00:24:08,300
[kreunend]

181
00:24:18,167 --> 00:24:20,367
[Zware ademhaling]

182
00:25:05,533 --> 00:25:08,033
[Douchewater]

183
00:25:53,333 --> 00:25:55,267
[Sleutel in slot]
[Deuropening]

184
00:25:57,633 --> 00:25:58,667
[Deur sluiten]

185
00:26:28,700 --> 00:26:29,933
[Lacht]

186
00:26:34,633 --> 00:26:36,100
[Cameraman] Dus,
vijfentwintig punten?

187
00:26:36,167 --> 00:26:37,200
Ja.

188
00:26:37,267 --> 00:26:39,933
Klinkt alsof je dat echt hebt gedaan
uit je dip gekomen.

189
00:26:40,633 --> 00:26:44,367
- Dat is spannend.
- Drievoudig dubbel. 25, 10 en 10.

190
00:26:44,533 --> 00:26:46,100
Wat je krijgt,
tien rebounds en tien steals.

191
00:26:46,267 --> 00:26:48,667
- Eerste keer in twee jaar.
- Tien reebs?

192
00:26:49,300 --> 00:26:53,767
Ja, tien planken.
Dertien assists. Vijfentwintig 
punten.

193
00:26:54,433 --> 00:26:59,167
En ik sloeg van overal.
Driepuntsland. vijftien 
voetteksten.

194
00:27:00,833 --> 00:27:05,033
- Drive, dunks, reverse lay-ups.
Haken.
- Je kunt niet dunken, toch?

195
00:27:05,133 --> 00:27:07,967
Ik kan dunken. Tuurlijk jongen, jij 
maakt een grapje.

196
00:27:12,333 --> 00:27:15,300
Probeer dat nog eens met...
welk accent is dat?

197
00:27:15,700 --> 00:27:20,700
Wat is er? Welk accent is dat?
Ik weet het niet, gewoon een generaal.

198
00:27:21,633 --> 00:27:24,100
Ik weet niet of ik vriendelijk wil zijn 
van
iets van Larry Bird.

199
00:27:24,267 --> 00:27:28,967
Laat me je statistieken horen. Alleen jij
weet,
recht door zee, zoals jij dat zou doen 
zeg ze.

200
00:27:29,167 --> 00:27:33,133
Je hebt enig enthousiasme, maar laat dat maar gebeuren
ik
hoor gewoon je...

201
00:27:33,800 --> 00:27:37,600
- Alleen mijn statistieken.
- Het is spannend dat je eruit bent gekomen 
jouw inzinking.

202
00:27:39,500 --> 00:27:43,267
- Ik klonk niet opgewonden.
- Je klonk een beetje raar.

203
00:27:44,500 --> 00:27:47,200
Klinkt als wat?
Je klonk een beetje speels en...
maf.

204
00:27:47,367 --> 00:27:50,100
- Dit is bloedserieus.
- Dit is bloedserieus.

205
00:27:50,633 --> 00:27:52,633
- Akkoord.
- Speel het gewoon...

206
00:27:54,367 --> 00:27:58,300
Je weet wel, een rustige kalmte
je hebt over jou.

207
00:28:00,533 --> 00:28:03,000
Alsof ik een krijger ben.
Alsof ik zo'n speler ben.

208
00:28:03,167 --> 00:28:05,933
Je bent uit je inzinking gekomen, maar 
jeetje,
Weet je, zoals wat doe je 
verwachten.

209
00:28:06,100 --> 00:28:09,367
- Ik ga uit mijn 
inzinking.
- Dus ik ben een beetje boos op de
vraag.

210
00:28:30,267 --> 00:28:35,300
[Vioolmuziek]

211
00:29:03,833 --> 00:29:05,867
[Kussen]

212
00:30:09,000 --> 00:30:12,667
[Man] Oké, dat is het. Dat is
het einde
van de snede zoals deze goed staat 
nu.

213
00:30:15,433 --> 00:30:16,500
[Lachend]

214
00:30:16,600 --> 00:30:18,633
Wat was die zucht?

215
00:30:18,867 --> 00:30:20,033
[Jaloezieen gaan omhoog]

216
00:30:20,133 --> 00:30:24,833
Ik ben zenuwachtig om mijn aantekeningen te geven.
Want ik zit er in mijn hoofd over.

217
00:30:25,667 --> 00:30:27,033
Dat is alles.

218
00:30:28,500 --> 00:30:29,933
Wil je notities?

219
00:30:30,100 --> 00:30:33,433
Ik weet het niet. Ik heb de mijne 
notities.
Mijn eigen gedachten.

220
00:30:34,367 --> 00:30:37,700
Ik denk dat...
Ik vind het eigenlijk heel leuk.

221
00:30:37,867 --> 00:30:40,267
Ik denk dat het goed is. Ik denk van wel 
goed
dat hij mysterieus is.

222
00:30:40,433 --> 00:30:42,800
Misschien kunnen we het een beetje weten 
meer
van wie hij is.

223
00:30:42,967 --> 00:30:46,033
Ik denk dat de sekspassages
zijn uit balans.

224
00:30:46,200 --> 00:30:47,333
En,

225
00:30:47,967 --> 00:30:49,600
daarom ben ik zenuwachtig
het zeggen.

226
00:30:49,767 --> 00:30:51,467
Ik wil niet klinken
als een egoïstische acteur

227
00:30:51,633 --> 00:30:53,033
wie wil meer schermtijd.

228
00:30:53,200 --> 00:30:55,033
Ik wil ook niet zo lijken

229
00:30:55,200 --> 00:30:57,700
als een kerel die wil hebben
een seksscène met Kentucker

230
00:30:57,867 --> 00:31:00,533
die er duidelijk niet van geniet
bij mij tenminste.

231
00:31:00,700 --> 00:31:03,533
- Of ik, maar met Kate.
- Of met mij. Nee, maak je geen zorgen.

232
00:31:03,800 --> 00:31:07,533
Ik denk van wel 
onevenwichtig.
Alsof Kate er heel lang in zit 
geweldig.

233
00:31:07,933 --> 00:31:13,433
Die van Sophia is ook echt geweldig
en iets korter dan 
Kate's.

234
00:31:13,633 --> 00:31:15,767
- En de mijne is heel kort.
- Ja.

235
00:31:15,933 --> 00:31:20,100
Mogelijk loopt u het risico
van laten zien dat je verliefd bent op meisjes.

236
00:31:21,500 --> 00:31:23,867
Dus jij bent duidelijk erotischer
daarmee.

237
00:31:24,033 --> 00:31:27,800
- En dan zoals...
- Wat proberen we te zeggen?

238
00:31:28,267 --> 00:31:31,467
Ik ben misschien gewoon een egoïstisch persoon
die misschien gewoon meer scherm willen 
tijd.

239
00:31:31,633 --> 00:31:33,633
Ik denk dat dat volkomen terecht is
want wat proberen we te zeggen

240
00:31:33,800 --> 00:31:37,133
als we twee onzichtbare jongens hebben
eigenlijk. Het is bijna zo

241
00:31:37,300 --> 00:31:40,033
we zijn bang om ze te hebben
elkaar aanraken.

242
00:31:40,667 --> 00:31:43,033
Ik wil het niet graag doen
meer seksscènes met hem

243
00:31:43,200 --> 00:31:46,333
maar en het is waarschijnlijk te laat 
hoe dan ook.

244
00:31:46,633 --> 00:31:48,667
In zekere zin is het te laat.

245
00:31:48,833 --> 00:31:51,333
Het enige idee dat we nog hebben is
de iPhone.

246
00:31:53,367 --> 00:31:55,267
[Joe Swanberg] Dus dat ben ik
Ik ga gewoon mijn stem gebruiken

247
00:31:55,433 --> 00:31:57,600
en wij vervangen hem gewoon
met Kentuckers.

248
00:31:57,833 --> 00:32:00,100
Wacht, waarom wordt het negatief?

249
00:32:01,933 --> 00:32:03,800
Oké, ik denk dat het nu goed met ons gaat.p

250
00:32:04,800 --> 00:32:08,533
Dus ik ga het je vragen
en welke dingen ik ook zeg

251
00:32:08,700 --> 00:32:10,967
wij kunnen hem gewoon vervangen
met Kentucker's stem, oké?

252
00:32:12,267 --> 00:32:17,433
- Is dat logisch?
- Ja, als het iemand kan zijn, 
waarom, waarom?

253
00:32:17,867 --> 00:32:21,167
Het zou niet logischer zijn om dat te zijn 
mijn verloofde

254
00:32:21,333 --> 00:32:24,333
dan jij waarschijnlijk
wil je dit niet zien?

255
00:32:24,533 --> 00:32:28,500
- Ik weet het niet, misschien wel.
- Oh ja, daar heb ik niet aan gedacht
dat.

256
00:32:29,100 --> 00:32:32,767
- Ik zou gewoon meer voelen.
- Hé Sophia, kom hier!

257
00:32:32,967 --> 00:32:36,300
- Wat wil je dat ik doe?
- Raak je ballen aan.

258
00:32:36,833 --> 00:32:39,367
Mijn ballen aanraken?
Gewoon zo.

259
00:32:39,533 --> 00:32:40,767
Ja, kop ze.

260
00:32:41,633 --> 00:32:43,533
Ik weet het niet
het maakt je pik niet groot.

261
00:32:43,800 --> 00:32:45,500
Je moet nadenken over wat 
Kentucker.

262
00:32:45,667 --> 00:32:47,833
Je moet als regisseur denken
wat Kentucker zou hebben gedaan.

263
00:32:47,867 --> 00:32:48,967
Weet je wat ik bedoel?

264
00:32:49,033 --> 00:32:50,367
Ja, dat zou hij hebben gedaan
was als [mompelt]

265
00:32:53,600 --> 00:32:55,833
Ik weet het zeker
wat hij visueel zou doen.

266
00:32:56,267 --> 00:32:59,867
Ja, jij kunt ook niet praten
meer dan hij zou praten.

267
00:33:01,767 --> 00:33:03,867
Ik ga, ik kom terug 
jongens.

268
00:33:08,533 --> 00:33:10,300
- Je wilt wachten tot hij er is 
uit.
- Ja.

269
00:33:16,467 --> 00:33:18,167
[Deur gaat dicht]

270
00:33:19,600 --> 00:33:20,633
[Deursloten]

271
00:33:20,700 --> 00:33:22,667
- Dus ga. [Fluistert]

272
00:33:33,967 --> 00:33:36,467
- Veel beter met jou hier.
- Dan met Joe?

273
00:33:39,767 --> 00:33:41,167
[Fluistert] Ik niet
weet wat je moet doen.

274
00:33:42,967 --> 00:33:45,167
Wat zou je graag willen zien,
Ik vergeet het briefje.

275
00:33:45,800 --> 00:33:50,433
Ik zeg zoiets als voor de seks
scènes,
hij praat niet echt.

276
00:33:55,933 --> 00:33:58,200
- Je wordt moeilijk.
- Ja.

277
00:33:58,300 --> 00:33:59,633
Dat is cool.

278
00:34:06,800 --> 00:34:08,133
- Ik bedoel als we [mompelt]

279
00:34:08,167 --> 00:34:10,200
Stop, doe wat ik zeg, wacht gewoon.

280
00:34:10,533 --> 00:34:14,367
Hij kan op elk moment binnenkomen.
Ja, spreid je benen.

281
00:34:14,600 --> 00:34:16,000
Ik weet het niet.

282
00:34:16,133 --> 00:34:17,467
En nu denk ik.

283
00:34:19,800 --> 00:34:21,800
Ik vind het leuk als je...

284
00:34:22,533 --> 00:34:26,100
soms
als je geen lange slag maakt.

285
00:34:28,500 --> 00:34:30,833
Niet langzamer... gewoon minder...

286
00:34:31,967 --> 00:34:32,967
[Lacht]

287
00:34:37,700 --> 00:34:40,500
Vergeet dat het een film is.
Wat zou je willen zien?

288
00:34:40,633 --> 00:34:41,967
OK. [Lacht]

289
00:34:43,300 --> 00:34:45,500
Weet je, wie weet wat
Kentucker dacht na.

290
00:34:48,600 --> 00:34:50,967
Oké, dus.

291
00:34:53,833 --> 00:34:56,100
Moet ik hierheen verhuizen?
Meer ruimte.

292
00:34:57,967 --> 00:35:01,300
Kijk naar mij, kijk naar de camera,
en streel je pik.

293
00:35:06,367 --> 00:35:09,100
Waar denk je aan
wanneer doe je het?

294
00:35:09,133 --> 00:35:10,667
Ik kijk naar jou.

295
00:35:17,167 --> 00:35:20,533
Deze stomme film is verdwenen
op.
We hebben geen tijd gehad voor seks.

296
00:35:29,300 --> 00:35:32,633
Denk je dat hij het je zou vragen?
draai je om en laat je zien 
ezel.

297
00:35:32,867 --> 00:35:35,867
Als hij homo was waarschijnlijk.
Zou je dat willen zien?

298
00:35:35,967 --> 00:35:39,200
- Ja, ik wil het graag zien.
- Vind je dit leuk?

299
00:35:39,867 --> 00:35:41,000
Ik weet het niet.

300
00:35:43,333 --> 00:35:44,300
Ja.

301
00:35:45,033 --> 00:35:47,133
Wil je het van de zijkant zien?

302
00:35:47,333 --> 00:35:50,533
Ja, ik zie hoe groot je bent 
penis is.

303
00:35:55,833 --> 00:35:58,333
[Cameraman] Oké, wil je klappen
voor mij voor je gezicht.

304
00:36:00,033 --> 00:36:01,133
[hoest]

305
00:36:03,200 --> 00:36:04,633
Oké.

306
00:36:08,267 --> 00:36:09,867
Er is dit soort...

307
00:36:12,167 --> 00:36:14,267
Het is precies zoals het was
een beetje dom.

308
00:36:14,433 --> 00:36:18,333
De foto van jou en Kentucker 
lachen,
Het was een slecht idee dat ik had.

309
00:36:18,633 --> 00:36:25,533
Dus ik wil hier gewoon in snijden
en dit zal in de snijden 
iPhone-dingen.

310
00:36:26,600 --> 00:36:28,867
Kijk dus gewoon recht in de 
camera.

311
00:36:32,000 --> 00:36:34,000
- En wat dan?
[Lacht]

312
00:36:41,433 --> 00:36:43,967
Wacht. Wachten. Trek een serieus gezicht.

313
00:36:53,000 --> 00:36:55,933
Pardon, hoe serieus?
Boos serieus?

314
00:37:00,467 --> 00:37:02,533
Wees een beetje bang voor hem.

315
00:37:03,767 --> 00:37:05,500
- Als hij de camera was.
- Oké.

316
00:37:19,367 --> 00:37:21,933
Laat me nog een glimlach zien
in je ogen.

317
00:37:22,367 --> 00:37:24,267
Bang maar toch een beetje opgewonden.

318
00:37:31,100 --> 00:37:32,800
Dit is moeilijk.

319
00:37:42,600 --> 00:37:43,933
Lachen.

320
00:37:44,467 --> 00:37:45,467
[Lacht]

321
00:37:55,333 --> 00:37:56,700
Wees nu serieus.

322
00:38:01,833 --> 00:38:03,467
Wees achterdochtig.

323
00:38:22,033 --> 00:38:23,600
Ik vind het er geweldig uitzien.

324
00:38:25,267 --> 00:38:28,600
- We gaan een 
triootje.
[Vrouw] Doen we dat nog steeds?

325
00:38:28,800 --> 00:38:30,200
Ik weet niet eens of we het doen
dat.

326
00:38:30,367 --> 00:38:31,967
Ik heb geen idee of we dat doen 
dat
of niet.

327
00:38:32,133 --> 00:38:33,633
- Mijn moeder droomde dat...
- Je gaat mijn lippen kussen.

328
00:38:33,800 --> 00:38:35,000
we zouden een 
triootje.

329
00:38:35,167 --> 00:38:37,500
- Weet je nog, Sophia?
- Dat was een tijdje geleden, ja.

330
00:38:38,000 --> 00:38:39,033
[Lacht]

331
00:38:41,267 --> 00:38:43,000
- Herinner je je dat nog?
- Dat is oefenen.

332
00:38:43,300 --> 00:38:44,600
Onthoud die droom.
Mijn moeder had een droom.

333
00:38:44,867 --> 00:38:46,667
Ze heeft zoiets van, ik heb geen 
trio,
het zou jouw ruïneren 
relatie.

334
00:38:46,833 --> 00:38:48,267
Ik had een droom dat jij dat was 
gaan
een triootje hebben

335
00:38:48,433 --> 00:38:49,800
en het was aan het ruïneren
jouw relatie.

336
00:38:49,967 --> 00:38:51,267
- En je moeder is paranormaal begaafd.
- Voor een film.

337
00:38:51,433 --> 00:38:53,633
- En mijn moeder is paranormaal begaafd.
- Het was voor een film in de 
droom toch?

338
00:38:53,800 --> 00:38:55,833
- Ik weet het niet meer. Was het voor een
film?
- Ik weet het niet meer.

339
00:38:56,000 --> 00:38:59,000
- Wij drieën waren dat niet 
het?
- Het waren, ja, wij drieën.

340
00:38:59,200 --> 00:39:03,033
- O, dat is zo raar.
[Vrouw] Je moeder is helderziend geweest 
voor.

341
00:39:03,267 --> 00:39:04,967
Ze is eerder paranormaal begaafd geweest.
Ze heeft afleveringen gehad.

342
00:39:05,133 --> 00:39:06,633
Waar was ze helderziend over 
vroeger?

343
00:39:06,800 --> 00:39:09,167
Op een dag kwam ze thuis van haar werk
en was echt heel echt 
moe

344
00:39:09,333 --> 00:39:12,600
en de schoonmaakster was er.

345
00:39:12,867 --> 00:39:15,700
Dus mijn moeder kwam thuis van haar werk,
echt heel moe, viel in slaap

346
00:39:15,867 --> 00:39:19,633
en droomde dat er een auto kwam 
rijden
door onze voortuin,

347
00:39:19,800 --> 00:39:22,933
en ging onze achtertuin in
wat een oerwoud was.

348
00:39:23,100 --> 00:39:25,167
Raak dan een boom in de jungle.

349
00:39:25,333 --> 00:39:28,533
En dan een volwassene
viel uit de voorstoel van 
de auto,

350
00:39:29,100 --> 00:39:31,833
toen kwamen er vier kinderen
uit de achterbank rennen.

351
00:39:32,000 --> 00:39:35,133
De eerste werd opgegeten door a 
leeuw.
De volgende werd opgegeten door a 
slang.

352
00:39:35,300 --> 00:39:39,167
En de volgende werd opgegeten 
wat dan ook,
een ander jungledier

353
00:39:39,333 --> 00:39:42,767
en de vierde rende een boom in
en overleefde door bananen te eten

354
00:39:42,933 --> 00:39:45,700
in de boom en terwijl
Alle dieren probeerden...

355
00:39:45,867 --> 00:39:49,000
en toen bleek
terwijl mijn moeder sliep,

356
00:39:50,500 --> 00:39:55,667
die de schoonmaakster had 
gekregen
een telefoontje dat haar kind

357
00:39:55,767 --> 00:39:58,300
- was verdwaald in de jungle,
- Wauw.

358
00:39:58,367 --> 00:40:00,667
op excursie en dan...

359
00:40:00,767 --> 00:40:03,267
[Vrouw] Er waren mensen gestorven.
- Ze wisten het niet.

360
00:40:03,433 --> 00:40:04,967
Ze wisten niet waar iemand was 
was.

361
00:40:05,133 --> 00:40:06,667
Nou, mijn moeder zei:
dat ik net een droom had

362
00:40:06,833 --> 00:40:08,867
en als dat het geval is
dan leeft uw zoon

363
00:40:09,033 --> 00:40:12,267
en ongeveer een week later vond ze het
uit
dat hij inderdaad leefde en hij 
overleefd

364
00:40:12,433 --> 00:40:14,467
door in een boom te klimmen
en bananen eten.

365
00:40:14,633 --> 00:40:16,433
- Serieus?
- Is dat niet gek?

366
00:40:16,600 --> 00:40:18,200
Dat is het meest krankzinnige
Ik heb het ooit gehoord.

367
00:40:18,367 --> 00:40:20,367
Het maakt mij bijna
wil geen triootje hebben.

368
00:40:20,433 --> 00:40:23,767
Ja, het maakt mij... Ik ben 
serieus,
Ik wil het niet meer doen.

369
00:40:30,600 --> 00:40:31,633
[klop op de deur]

370
00:40:33,933 --> 00:40:35,167
Kom binnen.

371
00:41:19,267 --> 00:41:20,300
[Lacht]

372
00:41:20,667 --> 00:41:22,500
[Swanberg] Wat zijn
lach je om?

373
00:41:24,967 --> 00:41:26,433
Sorry.
[Lacht]

374
00:41:26,533 --> 00:41:29,933
Dat was Kate, en ik had zoiets van
ze gaan mij de schuld geven.

375
00:41:30,100 --> 00:41:31,767
[Swanberg] Wat was Kate?
- Dat was niet mijn maag.

376
00:41:31,933 --> 00:41:32,967
Dat was mijn maag.

377
00:41:33,133 --> 00:41:34,200
De maag van iemand anders knorde
en ik had zoiets van

378
00:41:34,367 --> 00:41:35,800
ze gaan mij de schuld geven.

379
00:41:36,100 --> 00:41:37,767
[Swanberg] Oké, ik heb genoeg
ervan,
het is prima. We gaan verder met de 
volgende ding.

380
00:41:37,933 --> 00:41:39,267
We stoppen de audio.

381
00:42:17,433 --> 00:42:18,800
[Lacht]

382
00:42:19,667 --> 00:42:21,433
Jullie kunnen zoenen als je wilt.

383
00:42:22,667 --> 00:42:25,867
Jullie kunnen zelfs kussen 
wel
Ik hou van alle aandacht.

384
00:42:26,333 --> 00:42:28,167
[Lachend]

385
00:42:28,300 --> 00:42:29,200
Oké.

386
00:42:29,367 --> 00:42:31,200
Ik dacht dat het iets zei
in het script

387
00:42:31,367 --> 00:42:33,100
over wie er moet kussen 
wie.

388
00:42:33,367 --> 00:42:35,800
- Ja, maar...
- Ik begin jou ook eerst te kussen.

389
00:42:35,967 --> 00:42:37,167
- Ja.
- Ik weet het niet.

390
00:42:37,333 --> 00:42:38,633
- In de schets.
- Oké.

391
00:42:38,800 --> 00:42:40,033
[Swanberg] Jullie willen
doorgaan of stoppen?

392
00:42:40,100 --> 00:42:41,633
Nee, ik wil doorgaan.

393
00:42:42,000 --> 00:42:45,367
- Ik dacht dat dat echt werkte 
goed.
- Maak je geen zorgen over... het weggooien van de
overzicht.

394
00:42:45,967 --> 00:42:48,100
- Maak het gewoon uit.
- Wanneer het goed voelt, ja.

395
00:42:48,167 --> 00:42:49,533
Dan snij ik het.

396
00:42:50,467 --> 00:42:51,533
Oké.

397
00:42:54,100 --> 00:42:55,200
Vanaf waar?

398
00:42:55,433 --> 00:42:57,833
- Van bovenaf.
- Het is onduidelijk wanneer wat voelt 
toch?

399
00:42:58,767 --> 00:43:01,367
[Swanberg] Voor jou
en Kate om mee te doen.

400
00:43:01,467 --> 00:43:05,333
O, mens. Ik denk misschien
Het is het beste als je gewoon...

401
00:43:06,500 --> 00:43:11,133
[Swanberg] Vraag je vanaf 
achter?
Ik ben helemaal blij om dat te doen 
Larry.

402
00:43:12,033 --> 00:43:13,300
Akkoord.

403
00:43:14,300 --> 00:43:15,667
Doe wat je maar wilt.

404
00:43:17,933 --> 00:43:19,600
[Swanberg] Jullie willen dat 
stop.
- Nee.

405
00:43:22,600 --> 00:43:28,000
Dat voel ik gewoon als je gaf
iemand de instantie om het te doen

406
00:43:28,133 --> 00:43:30,700
dan kost het veel
van de druk die van ons afkomt.

407
00:43:31,933 --> 00:43:32,867
Weet je wat ik bedoel?

408
00:43:33,200 --> 00:43:35,767
Alsof ik besluit Kate te kussen
Dat zal Sophia beïnvloeden...

409
00:43:35,933 --> 00:43:37,467
[Swanberg] Kate, je kust Larry.
- ...in het echte leven.

410
00:43:37,800 --> 00:43:40,433
- Kate gaat jullie allemaal kussen 
toch?
- Bedankt.

411
00:43:43,967 --> 00:43:45,533
De camera kan niet zien
je mooie gezicht.

412
00:43:46,967 --> 00:43:48,033
[Swanberg] Ik ben nog steeds aan het rollen.

413
00:43:48,200 --> 00:43:50,333
Je wilt dat ik me omdraai
of is deze positie oké?

414
00:43:50,500 --> 00:43:52,267
Dat was goed
toen je op je was 
schouder.

415
00:43:52,433 --> 00:43:53,967
Dus begin en sta op.

416
00:43:56,033 --> 00:43:57,433
Ga je gang jongens.

417
00:44:34,133 --> 00:44:35,167
[Lacht]

418
00:44:37,300 --> 00:44:38,833
Geen camera, geen camera's meer.

419
00:44:39,000 --> 00:44:42,000
[Vrouw] Oh nee, ik wil het gewoon 
heb dit
herinneren als herinnering.

420
00:44:44,467 --> 00:44:46,633
We zijn de hele dag aan het fotograferen.

421
00:44:48,100 --> 00:44:50,333
Ik heb er genoeg van met de 
camera's
al, weet je?

422
00:44:50,500 --> 00:44:55,000
Is alles heilig, kan alles
bestaan
dat staat niet op het scherm?

423
00:44:59,267 --> 00:45:01,833
Nee, oké, blijkbaar niet.

424
00:45:04,333 --> 00:45:06,433
Vond je het leuk om mij te zien kussen? 
Kate?

425
00:45:08,133 --> 00:45:09,667
Heeft het je echt opgewonden?

426
00:45:09,700 --> 00:45:10,867
[Lacht]

427
00:45:12,000 --> 00:45:19,500
Oké, oké. Interview voorbij.
Kerel, ik ben moe.

428
00:45:19,633 --> 00:45:23,700
Ik weet het, maar ik wil het gewoon heel graag
weet
als al je fantasieën dat waren 
vervuld.

429
00:45:23,767 --> 00:45:24,667
[Lacht]

430
00:45:24,767 --> 00:45:25,767
Nee.

431
00:45:25,833 --> 00:45:27,633
Toen ik in hetzelfde bed lag
met jou en een vrouw.

432
00:45:27,800 --> 00:45:29,500
Nee dat was niet mijn fantasie
en het werd niet vervuld.

433
00:45:29,667 --> 00:45:32,200
- Geen van mijn fantasieën was dat 
vervuld.
- En onze tongen raakten elkaar.

434
00:45:32,600 --> 00:45:34,200
- Ik vond het niet leuk.
- Vond je het niet leuk?

435
00:45:34,367 --> 00:45:36,133
Nee, ik heb het niet gevonden
bijzonder interessant.

436
00:45:36,300 --> 00:45:38,333
Heb je niet eens een stijve gekregen?

437
00:45:39,200 --> 00:45:41,200
Op welk punt?
Welk punt bedoel je 
over?

438
00:45:41,367 --> 00:45:44,467
Op het punt waar Kate en ik 
waren
met elkaar vrijen en 
niet jij.

439
00:45:44,867 --> 00:45:46,500
Maar ik was in de kamer?

440
00:45:46,600 --> 00:45:48,200
Je was gewoon een
omstanders die ons in de gaten houden.

441
00:45:48,333 --> 00:45:50,000
- Een voyeur.
- Ik zat in deze positie.

442
00:45:50,200 --> 00:45:52,600
Zoals ik er nu naar kijk
jij
zo.

443
00:45:53,000 --> 00:45:55,833
Had ik op dat moment een 
stijve?

444
00:45:55,967 --> 00:46:00,100
Vond je het leuk om ernaar te kijken?
Op een seksuele manier?

445
00:46:02,167 --> 00:46:07,167
Ik kon het niet echt zien.
Ik kon het niet.

446
00:46:07,767 --> 00:46:09,600
Ik had een stijve.

447
00:46:10,200 --> 00:46:11,467
Ja?

448
00:46:12,200 --> 00:46:13,167
[Lacht]

449
00:46:13,267 --> 00:46:14,700
Zo'n stom woord.

450
00:46:15,333 --> 00:46:19,700
Ja, ik had er een. Dat weet je.
Weet je het niet meer?

451
00:46:19,800 --> 00:46:24,667
- Kwam het door het kijken naar mij en 
Kate?
- Het was van het geheel 
tijdsgeest.

452
00:46:26,133 --> 00:46:29,000
Denk je dat het door het kijken komt? 
ik
Kus Kate en Kate kust mij?

453
00:46:29,300 --> 00:46:30,367
[Lacht]

454
00:46:31,467 --> 00:46:32,767
Ik weet het niet.

455
00:46:34,000 --> 00:46:37,700
Ik voel me alsof...
Ik word zachtjes in de val gelokt
een...

456
00:46:38,367 --> 00:46:40,333
- Valstrik?
- Rechts.

457
00:46:41,167 --> 00:46:42,433
Ze voelen heel fijn aan.

458
00:46:42,600 --> 00:46:45,100
Ze zijn zacht en ze smaken 
heel lief

459
00:46:46,267 --> 00:46:51,033
en je blijft ze kussen.

460
00:46:51,200 --> 00:46:54,200
Ze aait je hoofd.
Ze houdt je haar vast.

461
00:46:54,500 --> 00:46:57,700
Je begint haar broek los te knopen
maar jij niet, maar jij gewoon

462
00:46:57,767 --> 00:46:59,467
laat haar broek open.

463
00:46:59,600 --> 00:47:05,000
Dan loop ik naar binnen en jij bent echt
bang
en je probeert te handelen

464
00:47:05,033 --> 00:47:06,500
alsof er niets is gebeurd.

465
00:47:06,600 --> 00:47:09,433
Ze zit met haar shirt 
uit.
Je weet niet hoe ik het ga doen 
reageren.

466
00:47:10,167 --> 00:47:13,467
Maar ik kom een beetje op voor een 
tweede
en je bent echt zenuwachtig.

467
00:47:14,000 --> 00:47:19,133
En dan loop ik naar Kate toe
en ik begin haar te kussen

468
00:47:19,533 --> 00:47:21,667
en sinds haar broek
zijn al losgeknoopt,

469
00:47:21,833 --> 00:47:26,100
Ik steek mijn hand in haar broek,
Ik kan voelen hoe nat haar kutje is 
is het al.

470
00:47:26,833 --> 00:47:32,300
Ik begin haar te vingeren terwijl jij 
kijk
en jij begint mijn shirt af te pakken 
uit

471
00:47:32,933 --> 00:47:35,700
en jij begint mijn broek uit te trekken.

472
00:47:35,800 --> 00:47:42,333
Je begint mijn rug te kussen en de mijne
ezel
en jij begint mijn poesje te vingeren

473
00:47:42,667 --> 00:47:44,767
terwijl je je eigen pik streelt.

474
00:47:46,667 --> 00:47:51,767
Kate zit daar te spelen
met haar tieten. Kate en ik wel 
kussen.

475
00:47:52,467 --> 00:47:58,867
Ik ben aan het kussen. Je begint te komen
en je begint te...

476
00:47:59,267 --> 00:48:02,533
Ik beweeg mijn vingers weg
uit Kate's vagina en je begint

477
00:48:02,600 --> 00:48:04,433
om haar kutje te likken.

478
00:48:04,500 --> 00:48:08,133
Het smaakt heel zoet,
smaakt naar een bolletje suiker

479
00:48:10,833 --> 00:48:13,700
en Kate en ik zoenen
terwijl je haar poesje likt...

480
00:48:13,767 --> 00:48:16,767
ze kreunt als het ware
en kreunen van plezier.

481
00:48:17,833 --> 00:48:25,267
En dan beginnen jij en ik daarmee 
kus
terwijl Kate je begint te zuigen 
pik.

482
00:48:26,833 --> 00:48:30,500
Ze zuigt aan je pik
en het diep in haar opnemen 
keel,

483
00:48:31,500 --> 00:48:34,867
echt heel diep,
net zoals jij het leuk vindt.

484
00:48:38,167 --> 00:48:39,467
[Gelach op laptop]

485
00:48:39,533 --> 00:48:42,767
Shit, kom op man.

486
00:48:43,167 --> 00:48:45,133
[Gelach]

487
00:48:45,267 --> 00:48:47,867
[Op laptop] Kom op, trek eraan
samen is het nog steeds aan het rollen.

488
00:49:01,100 --> 00:49:03,500
[Op laptop] Kate ben jij
probeer je hem niet te kussen?

489
00:49:04,200 --> 00:49:05,500
[Lachend]

490
00:49:07,500 --> 00:49:09,300
[Op laptop] Wil je dat niet?

491
00:49:09,833 --> 00:49:11,700
- Wil je een pauze.
- Nee.

492
00:49:12,767 --> 00:49:14,100
Laten we dat doen.

493
00:49:20,367 --> 00:49:22,367
Ik dacht dat ik moest kussen
haar oogleden,

494
00:49:22,533 --> 00:49:24,000
Toen moest ze mij kussen
op de mond.

495
00:49:24,167 --> 00:49:25,167
Ja, het spijt me.

496
00:49:25,267 --> 00:49:27,500
Dat hoort helemaal 
gebeuren,
dat zei jij.

497
00:49:27,800 --> 00:49:29,667
- Oké.
- Ik ben een idioot.

498
00:49:29,967 --> 00:49:31,333
Jij doet al het werk.

499
00:49:31,433 --> 00:49:32,333
[Gelach]

500
00:49:32,500 --> 00:49:33,867
Nee, ik heb...

501
00:49:34,367 --> 00:49:41,133
Ik negeerde de omtrek.
Ik wilde niet pushen. ik bedoel, 
sorry.

502
00:49:42,133 --> 00:49:44,800
[Swanberg zucht, hoest]

503
00:50:09,367 --> 00:50:12,033
[Vrouw] Dwing ons gewoon om dat te doen 
leuk,
en dan gaan we plezier maken

504
00:50:12,200 --> 00:50:15,500
en dan is het veilig
dat we plezier hadden. Maakt dat 
zin?

505
00:50:17,167 --> 00:50:18,467
Ik viel zolang jij daar was

506
00:50:18,633 --> 00:50:21,533
begeleiden en begeleiden...
niet zoals Larry was...

507
00:50:21,700 --> 00:50:24,600
Ik kan je niet laten genieten.
Ik kan je niet laten genieten 
wel.

508
00:50:24,833 --> 00:50:26,767
Ik denk niet dat dat iets is
Ik kan je daartoe dwingen.

509
00:50:26,933 --> 00:50:28,300
Ik denk dat je dat kunt. Zoals...

510
00:50:28,467 --> 00:50:31,000
Waar Larry laatst om vroeg 
tijd,
net zoals ons vertellen wanneer we moeten kussen 
wanneer,

511
00:50:31,033 --> 00:50:33,000
alsof dat ervoor zorgde dat het bleef hangen.

512
00:50:33,100 --> 00:50:33,933
Maar als...

513
00:50:34,000 --> 00:50:36,500
Juist, dat heeft Larry gemaakt 
veilig voelen.

514
00:50:38,133 --> 00:50:40,367
Maar dat is omdat hij dat is
Ik ben bang voor mij, niet omdat...

515
00:50:40,633 --> 00:50:44,600
Dat weet ik, maar door deze film te maken,

516
00:50:44,767 --> 00:50:49,000
Ik heb die van jullie twee geplaatst 
relatie
in welk gevaar dan ook.

517
00:50:49,533 --> 00:50:51,500
Het is verschrikkelijk, ik wil het niet doen 
het.

518
00:50:51,600 --> 00:50:53,833
Maar waarom denk je dat je dat hebt?
zoveel macht over ons?

519
00:50:54,000 --> 00:50:59,267
Ik niet. Ik niet omdat
in het verleden hebben mensen dat wel gedaan 
uitgedrukt...

520
00:50:59,333 --> 00:51:02,633
Dit is de toekomst. Dit is de 
aanwezig.

521
00:51:02,967 --> 00:51:06,267
Ik weet het... Ik had nooit gedacht dat ik dat had gedaan
zoveel macht totdat mensen...

522
00:51:06,333 --> 00:51:08,633
raakte gewond en gaf mij de schuld.

523
00:51:09,533 --> 00:51:11,267
- Weet je.
- Rechts.

524
00:51:11,333 --> 00:51:13,267
Mensen deden dingen...

525
00:51:15,633 --> 00:51:18,967
en voelde zich vervolgens gekwetst
of door mij misbruikt.

526
00:51:19,533 --> 00:51:21,033
Weet je.

527
00:51:21,667 --> 00:51:23,800
Ik bedoel, ik improviseer.

528
00:51:23,867 --> 00:51:26,867
Het is niet zoals ik ooit heb gemaakt 
wie dan ook
iets doen of iets zeggen

529
00:51:27,133 --> 00:51:29,200
maar dat verandert niet
het feit dat ze gewond raakten.

530
00:51:29,367 --> 00:51:31,467
Maakt dat ze niet net zo?
baby's?

531
00:51:31,500 --> 00:51:33,100
Nee, het maakt ze geen baby's,

532
00:51:33,167 --> 00:51:36,533
het doet me het gewoon begrijpen
hoe geladen en complex de 
situatie is.

533
00:51:36,767 --> 00:51:38,300
- Weet je?
- Rechts.

534
00:51:39,533 --> 00:51:42,333
Door de film te maken
en het creëren van de situatie,

535
00:51:43,367 --> 00:51:47,333
Hoeveel moet ik overwegen
macht die ik wel of niet heb.

536
00:51:48,300 --> 00:51:52,333
Ik probeer het niet te laten lijken
alsof ik een hoop macht heb 
boven jou.

537
00:51:52,533 --> 00:51:53,433
Rechts.

538
00:51:53,800 --> 00:51:57,700
Of dat ik de mogelijkheid heb
om je leven te ruïneren door een 
film

539
00:51:57,800 --> 00:52:01,700
maar als je een film maakt
je leven wordt geruïneerd

540
00:52:01,867 --> 00:52:04,333
Ik ben er zeker bij betrokken 
dat,
weet je.

541
00:52:04,433 --> 00:52:05,300
Ja.

542
00:52:05,467 --> 00:52:09,200
En ook, als je mij de schuld geeft
daarna of niet,

543
00:52:09,367 --> 00:52:11,333
Ik voel me er nog steeds rot over.

544
00:52:12,133 --> 00:52:15,433
Ik wil het werk dat ik maak

545
00:52:15,500 --> 00:52:17,533
om mensen behulpzaam te zijn
en nuttig voor mensen.

546
00:52:17,700 --> 00:52:22,033
Ik wil niet dat het pijn doet.
Ik wil de films niet

547
00:52:22,200 --> 00:52:25,133
om de wereld een slechtere plek te maken.

548
00:52:25,333 --> 00:52:27,533
Ik wil dat films mensen maken

549
00:52:27,700 --> 00:52:31,333
voelen zich minder alleen en vinden ze leuk 
leven
op een betere plek

550
00:52:32,600 --> 00:52:35,167
met andere gelijkgestemde mensen.

551
00:52:35,667 --> 00:52:37,200
- Rechts.
- Weet je...

552
00:52:41,300 --> 00:52:42,433
Ja.

553
00:52:42,600 --> 00:52:44,600
Maar dat denk ik ook

554
00:52:44,767 --> 00:52:52,767
de dingen die we hebben neergeschoten niet 
werk
en het is omdat het ook zo is 
gecontroleerd.

555
00:52:53,833 --> 00:52:56,033
- Het is te veilig.
- Rechts.

556
00:52:56,967 --> 00:52:59,967
Ik weet niet hoe ik het moet maken
het trio...

557
00:53:00,633 --> 00:53:07,800
Het is niet aan jou.
Het kan leuk en veilig zijn, als 
daarna...

558
00:53:08,000 --> 00:53:09,967
Als jullie met zijn drieën
ben het ermee eens dat het zo is...

559
00:53:10,133 --> 00:53:11,633
Leuk en veilig.

560
00:53:11,800 --> 00:53:14,600
En als daarna Larry
doet een echte gezamenlijke inspanning

561
00:53:14,767 --> 00:53:16,933
om heel aardig tegen mij te zijn
en geen aandacht besteden aan Kate

562
00:53:16,967 --> 00:53:19,033
dan komt het goed.
[Beide lachen]

563
00:53:19,367 --> 00:53:24,333
Het kan bestaan in het moment en 
dat is het
zolang daarna mensen...

564
00:53:25,767 --> 00:53:29,500
En zoals ik denk dat het helemaal zo is 
oké
om dat te vragen. Weet je wat ik
bedoel je?

565
00:53:31,700 --> 00:53:33,767
Like als ik het aan Larry vraag nadat we dat gedaan hebben 
dit,

566
00:53:33,867 --> 00:53:35,600
je kunt doen wat je wilt 
Kate
maar daarna

567
00:53:35,633 --> 00:53:37,800
Ik wil dat je alleen maar oplet
voor mij.

568
00:53:38,600 --> 00:53:43,433
Gewoon om erover te onderhandelen
en verschillende soorten vaststellen 
van...

569
00:53:45,600 --> 00:53:47,700
Wil je dat doen?

570
00:53:48,633 --> 00:53:53,000
Of heb je liever dat wij het gewoon doen
zich niet in dat gebied verdiepen?

571
00:53:54,033 --> 00:53:56,000
Ik maak liever een goede film.

572
00:54:00,167 --> 00:54:02,867
Maar dit weet ik niet
zal er een goede film van maken.

573
00:54:03,200 --> 00:54:04,533
Dat is subjectief.

574
00:54:04,700 --> 00:54:06,500
Maar je weet dat het zal lukken 
het beter

575
00:54:06,667 --> 00:54:08,267
dan als het trio dat erin zit 
daar
zit er nu in.

576
00:54:08,433 --> 00:54:10,200
Dan is dat wat ik wil doen.

577
00:54:19,467 --> 00:54:21,367
Godverdomme.

578
00:54:35,467 --> 00:54:43,267
Het is gewoon: wil je ons?
om een einde te maken aan het gevoel van leegte

579
00:54:44,367 --> 00:54:48,033
of wil je dat wij een 
oplossing?
Ik denk dat dit mijn vraag is.

580
00:54:48,200 --> 00:54:49,967
Wil je ons
om iets in elkaar te vinden

581
00:54:50,100 --> 00:54:56,300
en onszelf die ons in beweging brengt
buiten zijn afwezigheid

582
00:54:56,367 --> 00:55:04,100
en dat hij is vertrokken of jij 
wil ons
eindigen in verwarring en..

583
00:55:05,033 --> 00:55:06,133
verlangen?

584
00:55:08,167 --> 00:55:10,800
Waar ben je meer in geïnteresseerd?

585
00:55:10,833 --> 00:55:11,933
[Zucht]

586
00:55:12,000 --> 00:55:13,267
Eh...

587
00:55:15,300 --> 00:55:18,367
Het spijt me, wat waren de 
opties?
Verwarring en verlangen naar wat?

588
00:55:18,533 --> 00:55:24,467
Verwarring en verlangen versus
zelfrealisatie

589
00:55:24,767 --> 00:55:32,667
of vervulling zonder hem.

590
00:55:38,467 --> 00:55:45,000
Ik denk: hoe doe je dat?
voel je je over God?

591
00:55:46,267 --> 00:55:49,933
Verwarring en verlangen
of vervulling zonder hem?

592
00:55:50,133 --> 00:55:51,033
[Lach]

593
00:55:52,667 --> 00:55:56,200
Een beetje van allebei.
Dat is het probleem.

594
00:55:58,033 --> 00:56:01,333
Ik wil dat de scène zich in de 
begin
van de film en ik wil opnieuw 
schiet erop.

595
00:56:01,500 --> 00:56:03,033
Maar ik wil dat jullie nadenken

596
00:56:03,200 --> 00:56:05,800
over wat je oprecht wilt
om voor te bidden,

597
00:56:05,967 --> 00:56:08,033
dat is groter dan jijzelf.

598
00:56:08,700 --> 00:56:10,767
[Vrouw] Ik weet al wat
Ik ga voor bidden.

599
00:56:10,933 --> 00:56:12,367
Niet de dingen die.
Je weet wat ik bedoel.

600
00:56:12,533 --> 00:56:18,633
Net als jullie hebben jullie alle drie gebeden
voor persoonlijke dingen en zo 
zo.

601
00:56:20,667 --> 00:56:21,933
Ik heb een heel goed idee.

602
00:56:22,100 --> 00:56:26,500
Oké goed en we doen het
zonder enige ironie.

603
00:56:26,667 --> 00:56:29,000
Het is belangrijk voor mij
dat het in de film zit zonder 
ironie.

604
00:56:29,167 --> 00:56:30,433
Oké.

605
00:56:32,167 --> 00:56:33,167
Akkoord.

606
00:56:33,467 --> 00:56:35,533
- Zijn jullie er klaar voor? 
nu?
- Ja.

607
00:56:35,700 --> 00:56:38,367
Geef mij gewoon de camera
en blijf waar je bent.

608
00:56:42,667 --> 00:56:44,367
Wie zou als eerste gaan?

609
00:56:45,100 --> 00:56:48,933
Ik heb iets om voor te bidden.
Mag ik als eerste gaan jongens?

610
00:56:49,533 --> 00:56:50,700
Eh hu.

611
00:56:52,333 --> 00:56:55,033
- En jullie herinneren het je 
daarna.
- Wij bidden tot de Heer.

612
00:56:55,200 --> 00:56:57,267
Wij bidden tot de Heer.
Als groep zeggen wij dat.

613
00:56:57,433 --> 00:56:58,867
- Dat is alles.
- Ja.

614
00:56:59,800 --> 00:57:02,200
Ik wil graag voor iedereen bidden
mensen

615
00:57:02,433 --> 00:57:06,667
in al deze landen
die hard vechten om...

616
00:57:08,700 --> 00:57:10,033
Ik wil niet zeggen: wees vrij

617
00:57:10,100 --> 00:57:12,033
maar dat is het enige
Ik kan het bedenken.

618
00:57:12,300 --> 00:57:15,867
Om de situatie te veranderen
van waar ze zijn.

619
00:57:16,133 --> 00:57:19,167
- Ik wil dat je erover nadenkt 
eerst.
- Maar ik heb er wel over nagedacht.

620
00:57:19,333 --> 00:57:21,433
Nee, ik weet het, dat is iets geweldigs
om voor te bidden

621
00:57:21,600 --> 00:57:23,933
maar denk na over hoe je wilt
om het te verwoorden.

622
00:57:26,800 --> 00:57:28,667
Wat zijn ze aan het doen?

623
00:57:30,767 --> 00:57:36,300
Ze vechten tegen onderdrukking,
politieke onderdrukking, tirannie.

624
00:57:38,500 --> 00:57:41,033
Daarom wil ik graag bidden
voor alle mensen in de buurt 
wereld

625
00:57:41,200 --> 00:57:44,500
tegen wie strijden
politieke onderdrukking.

626
00:57:46,700 --> 00:57:49,967
[In koor] Wij bidden tot de Heer.
- Heer, hoor ons gebed, toch.

627
00:57:50,467 --> 00:57:52,100
U zegt: wij bidden tot de Heer

628
00:57:52,267 --> 00:57:54,533
dan als groep zeggen we
Heer, hoor ons gebed.

629
00:57:58,133 --> 00:58:00,633
Ja, maar maak geen grapjes.

630
00:58:01,967 --> 00:58:03,700
Ik kan geen grappen maken
tussen de gebeden door?

631
00:58:03,867 --> 00:58:06,833
Ik niet... dit is wat ik ben 
zeggen.
Ik wil de toon van de 
gebeden...

632
00:58:06,933 --> 00:58:11,267
Ik wil niet dat het voor de 
film.
Heeft het zin?

633
00:58:11,367 --> 00:58:13,633
- Ja.
- Ik wil dat we het met z'n vieren doen 
dit.

634
00:58:13,800 --> 00:58:15,200
- Samen.
- Een oprecht gebed.

635
00:58:15,500 --> 00:58:17,933
- Ja.
- Maar het is een oprecht gebed.

636
00:58:18,000 --> 00:58:20,267
- Ik weet.
- Ik weet het, ik geloof jou ook.

637
00:58:21,000 --> 00:58:23,133
Je kunt God daadwerkelijk laten vallen 
uit.

638
00:58:25,633 --> 00:58:26,600
[Fluistert]

639
00:58:27,200 --> 00:58:28,367
[Lacht]

640
00:58:29,200 --> 00:58:30,300
Het spijt me.

641
00:58:30,367 --> 00:58:31,633
[Zucht]

642
00:58:33,867 --> 00:58:36,867
Ik wil graag voor iedereen bidden 
mensen

643
00:58:36,967 --> 00:58:40,867
tegen wie strijden
politieke onderdrukking rond de 
wereld.

644
00:58:41,267 --> 00:58:44,100
- Ik bid tot de Heer.
[In koor] Heer, hoor ons 
gebed.

645
00:58:48,867 --> 00:58:53,033
Ik wil graag voor mensen bidden
die niemand hebben

646
00:58:54,100 --> 00:58:58,200
of weten dat ze mensen hebben
in hun leven die er om geven 
zij.

647
00:58:59,167 --> 00:59:01,200
Daarom wil ik graag bidden voor de 
mensen
die zich alleen voelen

648
00:59:01,367 --> 00:59:05,000
bij vooral mensen
die dakloos zijn.

649
00:59:06,300 --> 00:59:09,167
- Ik bid tot de Heer.
[In koor] Heer, hoor ons 
gebed.

650
00:59:15,333 --> 00:59:22,500
Ik wil graag voor iedereen bidden
van de vrouwen in de wereld

651
00:59:22,667 --> 00:59:28,367
die in een gewelddadige relatie zitten
en fysiek mishandeld worden

652
00:59:28,467 --> 00:59:31,300
door de mannen in hun leven.

653
00:59:32,333 --> 00:59:36,133
Ik wil graag tot de Heer bidden
dat hij ze kracht geeft

654
00:59:36,300 --> 00:59:41,867
om hen te helpen een weg te vinden
uit de situatie komen en gaan 
hulp.

655
00:59:43,967 --> 00:59:47,433
- Wij bidden tot de Heer.
[In koor] Heer, hoor ons 
gebed.

656
00:59:51,800 --> 00:59:52,833
[klop op de deur]

657
00:59:52,933 --> 00:59:54,300
Kom binnen.

658
01:02:01,633 --> 01:02:02,700
[Slapen]

659
01:02:02,767 --> 01:02:04,133
Wat verdomme!
Jezus Christus.

660
01:02:04,167 --> 01:02:05,100
[Swanber] Wacht even,
ho, ho!

661
01:02:05,633 --> 01:02:07,633
Sophia!
Houd op!

662
01:02:07,700 --> 01:02:09,800
[Schreeuwen] Hé, hou op.

663
01:02:11,200 --> 01:02:15,600
Wat ben je verdomme aan het doen?
Ben je verdomd gek?

664
01:02:15,667 --> 01:02:17,633
Nee, excuseer mij maar.

665
01:02:20,367 --> 01:02:21,467
[Sophia zucht]

666
01:02:21,533 --> 01:02:22,767
Gaat het?

667
01:02:23,000 --> 01:02:24,500
- Ja, met mij gaat het goed.
- Oké.

668
01:02:24,833 --> 01:02:26,767
[Lacht]

669
01:02:27,033 --> 01:02:31,767
- Gaat het?
- Ja, met mij gaat het goed.

670
01:02:32,300 --> 01:02:33,967
[schreeuwt] Sophia.

671
01:02:35,700 --> 01:02:37,000
Wat de fuck?

672
01:02:40,933 --> 01:02:43,667
- Wil je dat ik mee ga praten?
haar?
- Ik denk dat ik het moet doen.

673
01:02:45,767 --> 01:02:46,867
[hoest]

674
01:02:57,833 --> 01:02:59,267
[Deur gaat dicht]

675
01:02:59,533 --> 01:03:01,167
- Het spijt me.
- Het is prima.

676
01:03:02,767 --> 01:03:04,800
Ik denk dat we dat niet doen 
triootje.

677
01:03:08,300 --> 01:03:09,433
[Lacht]

678
01:03:10,000 --> 01:03:11,200
[Swanberg zucht]

679
01:03:15,267 --> 01:03:16,367
Neuken.

680
01:03:19,100 --> 01:03:21,800
Ik wil gewoon niet in de 
midden
van deze onzin.

681
01:03:21,933 --> 01:03:23,367
[Deur gaat open]

682
01:03:28,500 --> 01:03:29,667
[Sophia zucht]

683
01:03:29,933 --> 01:03:31,100
[Deur gaat dicht]

684
01:03:34,533 --> 01:03:36,533
- Gaat het?
- Het spijt me echt.

685
01:03:39,467 --> 01:03:43,033
- Het spijt je voor haar.
- Technisch gezien.

686
01:03:45,433 --> 01:03:47,800
- Gaat het wel goed met je?
- Ik ben er klaar voor om het opnieuw te doen.

687
01:03:48,367 --> 01:03:49,433
[Swanberg] Wat?

688
01:03:51,200 --> 01:03:55,333
- Dat gebeurt niet.
- Nee, ik wil het niet doen 
opnieuw.

689
01:03:55,433 --> 01:03:57,933
[Swanberg] Doe niet zo belachelijk.
Waar kom je vandaan met 
dat?

690
01:03:57,967 --> 01:04:00,267
We gaan het niet nog een keer doen.

691
01:04:01,100 --> 01:04:03,200
Ik was gewoon niet voorbereid en nu
ben.

692
01:04:04,033 --> 01:04:05,867
[Gelach]

693
01:04:06,467 --> 01:04:09,700
[Larry] Je bent gewoon aan het neuken
heeft mij aangevallen.
[Swanberg] Het spijt me van niet 
bedoel om te lachen.

694
01:04:09,967 --> 01:04:13,700
[Swanberg] Ik wil niet schieten
het opnieuw.
[Larry] Ja, we schieten niet
het opnieuw.

695
01:04:13,867 --> 01:04:15,000
Ik doe het niet nog een keer.

696
01:04:15,100 --> 01:04:18,200
[Larry] Ik bedoel nee, dat is niet zo
het opnieuw doen. Dat is het.

697
01:04:22,100 --> 01:04:23,333
Akkoord?

698
01:04:33,967 --> 01:04:36,867
- Wat?
[Sophia] Ik heb gewoon het gevoel...

699
01:04:37,167 --> 01:04:39,700
Ik heb er al die tijd ingestoken
en nu ben je zo moe

700
01:04:39,867 --> 01:04:41,800
dus je wilt het niet afmaken 
film.

701
01:04:41,967 --> 01:04:46,800
Het is meer... Ik ben fysiek 
moe
en ik ben ook emotioneel 
uitgeput

702
01:04:47,633 --> 01:04:49,767
met het omgaan met dit soort zaken
problemen.

703
01:04:49,933 --> 01:04:53,000
- Nou, jij hebt ze gemaakt.
- Ik weet het, dat is wat ik voel 
zielig over.

704
01:04:53,267 --> 01:04:57,133
Voel je niet rot. Wees gewoon zoals 
Ik heb het gedaan
en ik wil het helemaal niet doen 
meer.

705
01:04:57,300 --> 01:05:00,033
Nee, ik kan niet in het midden staan
van deze shit niet meer.

706
01:05:00,200 --> 01:05:01,467
Ik weet niet waarom ik het creëer.

707
01:05:01,633 --> 01:05:03,467
Je kunt het niet beslissen
als er maar één scène is 
links.

708
01:05:03,633 --> 01:05:05,800
Ik wil dit niet eens afmaken
film,
Ik wil verdomme weglopen
het

709
01:05:05,967 --> 01:05:08,367
en nooit meer
mezelf in de positie brengen.

710
01:05:08,533 --> 01:05:10,800
Fijn om er vanaf te lopen
door geen films meer te maken.

711
01:05:10,967 --> 01:05:12,667
Ik weet. Dat is waar ik het over heb 
over.

712
01:05:12,833 --> 01:05:17,100
Ik heb er al veel tijd in gestoken,
alsof ik de film wil afmaken.

713
01:05:17,267 --> 01:05:18,933
Dus, wat? Het is het voor jou waard 
riskeren

714
01:05:19,100 --> 01:05:21,600
jouw relatie met neuken 
afwerking
deze film?

715
01:05:21,800 --> 01:05:24,367
Ik ben er zeker van dat dit niet het geval zal zijn 
beïnvloeden
mijn relatie.

716
01:05:24,533 --> 01:05:26,267
- Ja, het is het haar waard.
[Larry] Het is het haar waard.

717
01:05:26,433 --> 01:05:27,967
Blijkbaar voor haar.

718
01:05:28,133 --> 01:05:29,933
Nee, dat denk ik gewoon niet 
beïnvloeden
mijn relatie.

719
01:05:30,100 --> 01:05:31,500
Het heeft invloed op jouw 
relatie.

720
01:05:31,667 --> 01:05:33,100
Ik heb het net bekeken
invloed hebben op uw relatie.

721
01:05:33,267 --> 01:05:35,967
Het beïnvloedde mijn relatie met
jij.
Het was maar een kortstondig iets.

722
01:05:37,600 --> 01:05:40,367
Nee, ik ga niet...
Ik geloof je niet.

723
01:05:46,533 --> 01:05:48,033
Ik kan niet meer naar binnen.

724
01:05:48,200 --> 01:05:54,867
Ik kan me niet verantwoordelijk voelen
voor dit spul en ik ook.

725
01:06:09,867 --> 01:06:11,700
Ik ga met je naar buiten lopen.

726
01:06:23,133 --> 01:06:24,333
[Cameraman lacht]

727
01:06:32,433 --> 01:06:35,333
[Mompelen]

728
01:06:47,267 --> 01:06:49,300
[Fluisterend] Wil je
om te gaan slapen? [Lacht]

729
01:06:50,800 --> 01:06:52,700
[Swanberg] Het is precies dat ding.

730
01:06:53,033 --> 01:06:54,033
[Video stopt]

731
01:06:54,433 --> 01:06:55,800
Het gaat gewoon over jou.

732
01:06:55,867 --> 01:06:57,100
[Baby gorgelt]

733
01:06:58,133 --> 01:06:59,767
Het wordt gewoon een andere film

734
01:06:59,933 --> 01:07:02,100
dat je klaagt
over het maken van films.

735
01:07:02,167 --> 01:07:05,133
Waar zoals in het begin
Het is spannend, wat jij doet 
iets nieuws.

736
01:07:05,167 --> 01:07:07,867
Ook als je eruit trekt
en het is een film in een film.

737
01:07:08,033 --> 01:07:10,333
Het is nog steeds iets
je hebt het nog niet eerder gedaan, maar toen
het,

738
01:07:10,433 --> 01:07:12,933
je weet wel, tegen het einde
het is gewoon een andere film

739
01:07:12,967 --> 01:07:16,967
waar je klaagt
over het regisseren van films.

740
01:07:17,867 --> 01:07:19,300
Rechts.

741
01:07:21,800 --> 01:07:23,133
[Baby jankt en gorgelt]

742
01:07:23,367 --> 01:07:25,867
Dus ik denk dat dat de mijne is
grootste probleem ermee.

743
01:07:31,867 --> 01:07:33,833
Het lijkt ook een beetje gegooid 
samen,

744
01:07:33,867 --> 01:07:39,967
Ik weet het niet zeker, ik weet het niet zeker 
geloof het
als Sophia hem slaat.

745
01:07:40,033 --> 01:07:41,600
- Rechts.
- Tijdens het trio.

746
01:07:41,767 --> 01:07:43,500
- Rechts.
- Het maakt ook,

747
01:07:43,600 --> 01:07:48,633
het lijkt net hetzelfde 
ding
dat deed je bij Kunstgeschiedenis.

748
01:07:49,000 --> 01:07:50,000
Eh hu.

749
01:07:55,167 --> 01:07:56,167
[Lacht]

750
01:07:56,200 --> 01:07:59,133
Ik ben het niet met je oneens... I 
weet.

751
01:08:04,867 --> 01:08:07,933
En omdat je laatste paar films
zijn zojuist over geweest

752
01:08:08,100 --> 01:08:11,533
eigenlijk omdat je klaagt
over dat je films maakt.

753
01:08:11,833 --> 01:08:16,700
Het is net zoiets als een ander
gewoon
Je klaagt over het maken 
films

754
01:08:16,800 --> 01:08:18,867
over klagen
over het maken van films...

755
01:08:18,933 --> 01:08:21,033
het is een beetje te veel.

756
01:08:21,800 --> 01:08:23,267
Rechts.

757
01:08:26,500 --> 01:08:32,300
Zul jij? Heb je het gevoel dat het zo is 
goed?

758
01:08:32,500 --> 01:08:34,167
De tweede helft?

759
01:08:34,867 --> 01:08:36,033
Eh, nou...

760
01:08:37,500 --> 01:08:39,300
Dat voel ik zeker
het raakt op

761
01:08:39,367 --> 01:08:43,767
maar ik had er bijna zin in 
dat
of dat werd het punt.

762
01:08:43,833 --> 01:08:51,300
Het is alsof ik het gewoon niet had
de energie of het enthousiasme

763
01:08:51,333 --> 01:08:54,633
om de film af te maken.
Het is dus gewoon niet af.

764
01:08:55,000 --> 01:08:58,500
Weet je wat ik bedoel? Het is gewoon 
soort van...

765
01:08:59,867 --> 01:09:02,633
Is dat het punt?
of is dat gewoon wat er gebeurde?

766
01:09:02,833 --> 01:09:03,867
[Lacht]

767
01:09:07,467 --> 01:09:09,533
Ik denk niet dat iemand zal kijken 
dat
en kom mee weg

768
01:09:09,633 --> 01:09:12,767
‘O, ik begrijp het, hij rende weg 
stoom
en daarom

769
01:09:12,800 --> 01:09:15,167
De film is niet, weet je..."

770
01:09:15,500 --> 01:09:16,333
Juist.

771
01:09:16,633 --> 01:09:19,433
Ik denk dat mensen daar naar zullen kijken 
film en zeg: "Ach man,

772
01:09:19,600 --> 01:09:21,967
"Dat was het begin echt 
geweldig, maar dan de tweede helft

773
01:09:22,133 --> 01:09:23,833
"Het leek gewoon alsof hij dat niet deed 
weet wat hij deed

774
01:09:23,933 --> 01:09:25,600
"en hij gooide het samen."

775
01:09:25,633 --> 01:09:28,000
Wat je zegt is
dat is wat er gebeurde.

776
01:09:28,500 --> 01:09:33,000
Maar dat betekent niet dat ik dat niet doe 
weet...

777
01:09:33,267 --> 01:09:34,300
Juist...

778
01:09:35,333 --> 01:09:36,433
Wacht even.

779
01:09:36,500 --> 01:09:39,000
Oké, we moeten hem erbij zetten 
bed. Spoedig.

780
01:09:43,700 --> 01:09:47,467
[Zingen] Oh, mijn lieve jongen.
O, mijn grote jongen.

781
01:09:47,500 --> 01:09:50,200
Oh, mijn bescheiden stapelbedjongen.

782
01:09:51,867 --> 01:09:58,667
Oh mijn liefje, klein schatje,
oh mijn lieve kleine jongen.

783
01:10:00,167 --> 01:10:01,967
[stilt]

784
01:10:03,200 --> 01:10:04,700
[Baby huilt]

785
01:10:34,433 --> 01:10:37,033
[Opname van een hartslag]

786
01:10:37,133 --> 01:10:38,700
[stilt]


